Monterrey, NL.- En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna que se celebra el próximo 21 de febrero, la Secretaría de Cultura conmemorará a las lenguas que convierten a Nuevo León en un estado multilingüe a través del Festival Neolonés de la Lengua Materna.
Dentro de las acciones para la difusión y visibilización de las lenguas indígenas, la dependencia organizó un programa de actividades este miércoles en las instalaciones del Laboratorio Ciudadano LABNL que comenzarán a las 4:00 p.m., dirigidas a todo público sin costo.
“En Nuevo León, con una creciente población indígena, tenemos la responsabilidad de promover y proteger el invaluable acervo cultural de estas comunidades, así como sus lenguas y tradiciones,” señaló la titular de Cultura, Melissa Segura Guerrero.
El evento contará con una mesa de diálogo que abordará las experiencias de la lengua materna en Nuevo León y será integrada por diversas personas hablantes radicadas en el área metropolitana, una proyección de cortometrajes animados, un recital a cargo de la poeta en lengua náhuatl Ateri Miyawatl, la presentación musical de Juan Sant, poeta, escritor y rapero en lengua totonaca, así como talleres y otras actividades.
En Nuevo León se hablan 51 de las 68 lenguas indígenas que representan el 75% de la diversidad lingüística nacional, siendo las más habladas en la entidad el Náhuatl, Huasteco, Zapoteco, Otomí, Tzeltal, Ch´ol, Mixteco, Totonaco,Mazateco, Mixe, Chinanteco, Tsotsil, Mazahua, Maya, Zoque, P´urhepecha y Tepehua, según datos del Instituto Nacional de Lengua Indígena (INALI).
Las lenguas indígenas y el español son lenguas nacionales por su origen histórico y tendrán la misma validez garantizando en todo momento los derechos humanos a la no discriminación y acceso a la justicia, dice el Artículo 4 de la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos indígenas que fue publicada en México en el año 2003.
Asimismo, el Artículo 7 de la misma Ley dice que las lenguas indígenas serán válidas, al igual que el español, para cualquier asunto o trámite de carácter público, así como para acceder plenamente a la gestión, servicios e información pública.
Por eso mismo, en el 2012 se publicó la Ley de los Derechos Indígenas en el Estado de Nuevo León, para que a través de sus tres órdenes de gobierno reconozca, proteja y promueva la preservación, desarrollo y uso de las lenguas indígenas nacionales, según el Artículo 5 de la Ley nacional.
Festival Neolonés de la Lengua Materna
Programa – Miércoles 21 de febrero
A partir de las 4:00 p.m.
En LABNL Laboratorio Ciudadano
Entrada libre
16:00 – 20:00 h Expo-Venta de libros y artesanías | Exhibición interactiva.
16:00 – 16:30 h Bienvenida | Lanzamiento de Paisaje Lingüístico en LABNL.
16:30 – 17:15 h Proyección de cortometrajes animados 68 voces | Taller de lengua náhuatl.
17:20 – 18:20 h Mesa de diálogo: Experiencias de la lengua materna en Nuevo León (rarámuri, mixteca y náhua).
18:20 – 19:20 h Lectura de poemas y Presentación del proyecto Originaria: gira de mujeres en lenguas indígenas.
19:20 – 20:20 h Presentación musical: Juan Sant, rapero, poeta y escritor en lengua totonaca.
