Washington D.C. Estados Unidos.- En el marco del programa ‘Nuevo León Sin Límites que se realiza en la capital estadounidense, la Secretaría de Cultura presentó el libro ‘El murmullo de las abejas’, en su edición en inglés, con la presencia de la autora Sofía Segovia.
Melissa Segura, titular de la dependencia estatal, destacó el trabajo de la escritora neoleonesa para compartir parte de la cultura norestense desde esta novela que a sido publicada en distintos idiomas en países cómo Estados Unidos, España, Reino Unido y Alemania, entre otros.
«Con el libro de nuestra querida Sofía Segovia, todo el mundo no solo habla del patrimonio literario norestense, sino de un patrimonio de la memoria, una memoria histórica que nos conforma culturalmente a través de las narrativas situadas y contextuales», subrayó.
«Hablar de espacio y tiempo es hablar de un pasado atesorado con referencia directa al municipio de Linares, Nuevo León, y sus alrededores».
Por su parte, la escritora neoleonesa mencionó la importancia de compartir las pequeñas historias que tenemos para cada uno de los regiomontanos.
«Solo debemos tener más seguridad de que lo que contamos merece cruzar nuestros cerros, deben cruzar los océanos y los ríos», enfatizó.
«Yo ya quiero que se quiebren las ‘single stories’ de Monterrey, que sea sin límites, que dónde pongamos el esfuerzo sea un logro».
Tras la presentación se ofreció una muestra folclórica con la presentación de la compañía de danza ‘Raíces’, con alumnos del Tec de Monterrey, acompañadas de las voces de Mirena Leos y Edgar Mata.
Además, dentro de las actividades se estará presentando hasta el próximo 18 de febrero la muestra ‘ Visión de Montaña’, del fotógrafo Roberto Ortiz Giacomán.
